Exhibit 10.54
COLLABORATION AND LICENSE
AGREEMENT
BETWEEN
ACORDA THERAPEUTICS, INC.
AND
BIOGEN IDEC INTERNATIONAL GMBH
* PORTIONS OF THIS DOCUMENT HAVE BEEN OMITTED
PURSUANT TO A CONFIDENTIAL TREATMENT REQUEST.
Confidential
|
1.
|
DEFINITIONS
|
1
|
|
|
|
|
|
2.
|
LICENSES
|
17
|
|
|
|
|
|
|
2.1
|
Licenses to Licensee
|
17
|
|
|
2.2
|
Limitation on License Grants
|
19
|
|
|
2.3
|
Acknowledgments Regarding Know-How
|
21
|
|
|
2.4
|
Licenses to Acorda
|
21
|
|
|
2.5
|
Retained Rights
|
21
|
|
|
2.6
|
Non-Compete
|
22
|
|
|
2.7
|
Supply Agreement
|
22
|
|
|
2.8
|
In-Licensed Technology
|
22
|
|
|
|
|
|
|
3.
|
GOVERNANCE
|
24
|
|
|
|
|
|
|
3.1
|
Joint Steering Committee
|
24
|
|
|
3.2
|
Subcommittees
|
24
|
|
|
3.3
|
Committee Membership
|
26
|
|
|
3.4
|
Committee Meetings
|
27
|
|
|
3.5
|
Decisions
|
27
|
|
|
3.6
|
Authority
|
29
|
|
|
|
|
|
|
4.
|
SHARING OF INFORMATION
|
30
|
|
|
|
|
|
|
4.1
|
Initial Information Transfer
|
30
|
|
|
|
|
|
|
5.
|
DEVELOPMENT
|
31
|
|
|
|
|
|
|
5.1
|
Overview
|
31
|
|
|
5.2
|
Development Plan
|
31
|
|
|
5.3
|
Reports
|
32
|
|
|
5.4
|
Updating and Amending Development Plan and
Development Budget; Additional Development Activities
|
33
|
|
|
5.5
|
Development Costs
|
35
|
|
|
5.6
|
Development Costs Budget and Timeline
Overruns
|
36
|
|
|
5.7
|
Review of Clinical Trial Summaries
|
37
|
|
|
5.8
|
Review of Promotional Material Educational
Materials and Activities
|
38
|
|
|
5.9
|
Contracted Services
|
39
|
|
|
|
|
|
|
6.
|
REGULATORY; MARKETING AND MEDICAL
AFFAIRS
|
40
|
|
|
|
|
|
|
6.1
|
Regulatory Filings and Regulatory
Approvals
|
40
|
|
|
6.2
|
Pharmacovigilance
|
42
|
|
|
|
|
|
|
7.
|
COMMERCIALIZATION
|
44
|
|
|
|
|
|
|
7.1
|
Commercialization in the Field in the
Territory
|
44
|
|
|
7.2
|
Licensee’s Performance
|
44
|
i
|
|
7.3
|
Reports
|
48
|
|
|
7.4
|
Promotional Materials and Educational Materials
and Activities
|
49
|
|
|
7.5
|
Product Branding
|
49
|
|
|
|
|
|
|
8.
|
PAYMENTS
|
51
|
|
|
|
|
|
|
8.1
|
Up-front Fee
|
51
|
|
|
8.2
|
Milestone Payments
|
51
|
|
|
8.3
|
Royalties Payable by Licensee
|
53
|
|
|
8.4
|
Restrictions on Sales
|
54
|
|
|
8.5
|
Reports and Payment
|
54
|
|
|
8.6
|
Tax Withholding
|
55
|
|
|
8.7
|
Blocked Payments
|
55
|
|
|
8.8
|
Late Payments
|
55
|
|
|
8.9
|
Financial Records
|
55
|
|
|
8.10
|
Audit Right
|
55
|
|
|
|
|
|
|
9.
|
INTELLECTUAL PROPERTY
|
56
|
|
|
|
|
|
|
|
9.1
|
Ownership; Trademarks
|
56
|
|
|
9.2
|
Filing, Prosecution and Maintenance of Patent
Rights
|
58
|
|
|
9.3
|
Enforcement
|
61
|
|
|
9.4
|
Invalidity Claims
|
63
|
|
|
9.5
|
Patent Marking
|
63
|
|
|
|
|
|
|
10.
|
CONFIDENTIAL INFORMATION
|
64
|
|
|
|
|
|
|
|
10.1
|
Non-Use and Non-Disclosure of Confidential
Information
|
64
|
|
|
10.2
|
Permitted Disclosures
|
64
|
|
|
10.3
|
Scientific Publications
|
65
|
|
|
10.4
|
Publicity
|
65
|
|
|
10.5
|
Relationship to the Prior Confidentiality
Agreement
|
67
|
|
|
10.6
|
Survival
|
67
|
|
|
|
|
|
|
11.
|
INDEMNIFICATION
|
67
|
|
|
|
|
|
|
|
11.1
|
Indemnification by Licensee
|
67
|
|
|
11.2
|
Indemnification by Acorda
|
67
|
|
|
11.3
|
Procedure
|
68
|
|
|
11.4
|
Allocation
|
68
|
|
|
|
|
|
|
12.
|
INSURANCE
|
69
|
|
|
|
|
|
|
12.1
|
Insurance
|
69
|
|
|
|
|
|
|
13.
|
WARRANTIES AND COVENANTS
|
69
|
|
|
|
|
|
|
|
13.1
|
Mutual Warranties
|
69
|
ii
|
|
13.2
|
Additional Acorda Warranties
|
70
|
|
|
13.3
|
Additional Covenants Regarding Acorda Third
Party Agreements
|
71
|
|
|
13.4
|
Compliance
|
72
|
|
|
13.5
|
Standstill
|
72
|
|
|
13.6
|
Disclaimer
|
73
|
|
|
|
|
|
|
14.
|
LIMITATION OF LIABILITY
|
73
|
|
|
|
|
|
|
|
14.1
|
Limitation of Liability
|
73
|
|
|
|
|
|
|
15.
|
TERMINATION
|
74
|
|
|
|
|
|
|
15.1
|
Term
|
74
|
|
|
15.2
|
Termination
|
74
|
|
|
15.3
|
Effects Of Termination
|
75
|
|
|
|
|
|
|
16.
|
MISCELLANEOUS
|
78
|
|
|
|
|
|
|
16.1
|
Assignment
|
78
|
|
|
16.2
|
Change of Control; Licensee Acquisition of
Elan
|
79
|
|
|
16.3
|
Guaranty
|
80
|
|
|
16.4
|
Force Majeure
|
80
|
|
|
16.5
|
Notices
|
80
|
|
|
16.6
|
Relationship of the Parties
|
81
|
|
|
16.7
|
Governing Law
|
81
|
|
|
16.8
|
Dispute Resolution
|
81
|
|
|
16.9
|
Injunctive Relief
|
81
|
|
|
16.10
|
Severability
|
81
|
|
|
16.11
|
Entire Agreement
|
82
|
|
|
16.12
|
Amendment and Waiver
|
82
|
|
|
16.13
|
No Implied Waivers
|
82
|
|
|
16.14
|
Export Compliance
|
82
|
|
|
16.15
|
Counterparts and Facsimile Signatures
|
82
|
|
|
16.16
|
Performance by Affiliates
|
82
|
|
Exhibit A: Acorda Patent
Rights
|
|
Exhibit B: [Reserved for Future
Use]
|
|
Exhibit C: [Reserved for Future
Use]
|
|
Exhibit D: Acorda Third Party
Agreements
|
|
Exhibit E: Supply
Agreement
|
|
Exhibit F: Press
Release
|
|
Exhibit G: Regions
|
|
Exhibit H: Parent
Guaranty
|
|
Exhibit I: Commercialization Metrics
Forecast
|
iii
Confidential
COLLABORATION AND LICENSE
AGREEMENT
This Collaboration and License
Agreement (the “ Agreement ”) is entered into as
of the 30 th
day of June 2009 (the
“ Effective Date ”) by and between Acorda
Therapeutics, Inc., a company organized under the laws of the
State of Delaware with its principal place of business at 15
Skyline Drive, Hawthorne, New York 10532, USA (“
Acorda ”), and Biogen Idec International GmbH, a
company organized under the laws of Switzerland, with its principal
place of business at Landis & Gyr Strasse 3, CH-6300 Zug,
Switzerland (“ Licensee ”).
INTRODUCTION
1.
Acorda and Licensee are each in the
business of discovering, developing and commercializing
pharmaceutical products.
2.
Acorda has developed aspects of and
proprietary rights in and relating to the compound known as
fampridine, and Controls certain intellectual property relating to
such compound.
3.
Licensee desires to exclusively
license from Acorda such intellectual property for the purpose of
developing and commercializing products containing fampridine, and
Acorda desires to grant such a license to Licensee in accordance
with the terms and conditions of this Agreement.
In consideration of the mutual
covenants contained herein, and other good and valuable
consideration, the receipt of which is hereby acknowledged,
Licensee and Acorda agree as follows:
1.
DEFINITIONS
When used in this Agreement, each of the
following terms, whether used in the singular or plural, shall have
the meanings set forth in this Article 1.
1.1
“ Acorda ” has the meaning set forth in the
preamble.
1.2
“ Acorda Indemnitees ” means Acorda, its
Affiliates and the directors, officers, employees and agents of
Acorda and its Affiliates, and Elan, Elan’s Affiliates and
Acorda’s other licensors.
1.3
“ Acorda IP ” means, collectively, Acorda
Know-How and Acorda Patent Rights; provided , however
, that Acorda IP specifically excludes Joint IP.
1.4
“ Acorda Know-How ” means all Know-How that
(a) is Controlled by Acorda as of the Effective Date or that
comes under the Control of Acorda or its Affiliates during the Term
and (b) is necessary for or developed by Acorda primarily for
use in the Development or Commercialization of the Compound or the
Licensed Product in the Field; provided , however ,
that Acorda Know-How (y) includes the Elan Know-How and
(z) specifically excludes Joint Know-How.
1
1.5
“ Acorda Patent Costs ” means, subject to
Section 9.2(e), all Out-of-Pocket Costs incurred by Acorda in
preparing, filing, prosecuting and maintaining Licensed Patent
Rights in the Territory in the Field and in conducting related
interference, opposition and similar proceedings in the
Territory. For the avoidance of doubt, any Out-of-Pocket
Costs incurred by Acorda for preparing, filing, prosecuting and/or
maintaining Licensed Patent Rights which are reasonably believed by
Acorda to be necessary to allow Licensee to use the Licensed Patent
Rights in the Territory in accordance with the rights granted to
Licensee hereunder shall be deemed Acorda Patent Costs under this
Agreement.
1.6
“ Acorda Patent Right ” means any Patent Right
that (a) is Controlled by Acorda or its Affiliates as of the
Effective Date or that comes under the Control of Acorda or its
Affiliates during the Term and (b) Covers the composition,
use, Manufacture of or otherwise relates to the Compound or the
Licensed Product in the Field in the Territory or claims Acorda
Know-How or the use thereof, including the Patent Rights set forth
in Exhibit A ; provided , however , that
Acorda Patent Rights specifically exclude (i) Joint Patent
Rights and (ii) the Patent Rights licensed to Acorda pursuant
to the License Agreement between Acorda and Cornell Research
Foundation, Inc., dated February 3, 2003 as such
agreement may be amended.
1.7
“ Acorda Royalty Rate ” has the meaning set
forth in Section 8.3(a).
1.8
“ Acorda
Territory ” means the United States, each Terminated
Country, and each of their respective territories and possessions,
including in the case of the United States, the Commonwealth of
Puerto Rico.
1.9
“ Acorda Third Party Agreements ” means
(a) the agreements which are set forth on
Exhibit D , (b) the Acorda Supply Agreements (as
defined in the Supply Agreement) and (c) any agreement
pursuant to which Acorda licenses or acquires Patent Rights or
Know-How that relates to the Compound or the Licensed Product in
the Field in the Territory after the Effective Date pursuant to an
agreement with a Third Party which Licensee and Acorda agree,
pursuant to Section 2.8, shall be deemed an Acorda Third Party
Agreement, in which case Exhibit D shall be amended
accordingly.
1.10
“ Adverse Drug Experience ” has the meaning set
forth in Section 6.2(b).
1.11
“ Affiliate ” means any Person who directly or
indirectly controls or is controlled by or is under common control
with another Person. For purposes of this definition,
“control” or “controlled” means ownership,
directly or through one or more Affiliates, of fifty percent (50%)
or more of the shares of stock entitled to vote for the election of
directors, in the case of a corporation, or fifty percent (50%) or
more of the equity interest, in the case of any other type of legal
entity, or status as a general partner in any partnership.
The Parties acknowledge that, in the case of certain entities
organized under the laws of certain countries, the maximum
percentage ownership permitted by Law for a foreign investor may be
less than fifty percent (50%), and in such case such lower
percentage shall be substituted in the preceding sentence;
provided , that such foreign investor has the power to
direct the management and policies of such entity.
1.12
“ Agreement ” has the meaning set forth in the
preamble.
2
1.13
“ Bankruptcy Code ” has the meaning set forth in
Section 2.9.
1.14
“ Breaching Party ” has the meaning set forth in
Section 15.2(b).
1.15
“ Business Day ” means a day other than Saturday
or Sunday on which the banks in New York, New York and Boston,
Massachusetts are open for business.
1.16
“ Buy-In Party ” has the meaning set forth in
Section 5.4(b)(ii)(B).
1.17
“ Buy-In Amount ” has the meaning set forth in
Section 5.4(b)(ii)(C).
1.18
“ Calendar Quarter ” means a calendar quarter
ending on the last day of March, June, September or
December.
1.19
“ Calendar Year ” means a period of time
commencing on January 1 and ending on the following
December 31.
1.20
“ CFR ” means the United States Code of Federal
Regulations.
1.21
“ Change of Control ” means (a) the closing
of a merger, tender offer, share exchange, reorganization,
consolidation or other similar transaction involving Licensee or
Licensee Parent in which its shareholders immediately prior to such
transaction would hold [*****] or less of the securities or other
ownership or voting interests representing the equity of the
surviving or resulting entity immediately after such transaction,
(b) the individuals who, as of the Effective Date, constitute
the board of directors of Licensee or Licensee Parent (the “
Incumbent Board ”) ceasing for any reason to, as
applicable, constitute [*****] or more of the board of directors of
Licensee or Licensee Parent; provided , that any individual
becoming a director subsequent to the Effective Date whose
election, or nomination for election by Licensee’s or
Licensee Parent’s stockholders, was approved by a vote of at
least a majority of the directors then comprising the Incumbent
Board shall be considered as though such individual were a member
of the Incumbent Board, but excluding, for this purpose, any such
individual whose initial assumption of office occurs (i) as a
result of an actual or threatened election contest with respect to
the election or removal of directors or other actual or threatened
solicitation of proxies or consents by or on behalf of a Person
other than the board of directors of Licensee or Licensee Parent,
or (ii) through the exercise of a contractual or similar right
granted by Licensee or Licensee Parent at or around the time of
such assumption of office, or (c) any Disposition or series of
Dispositions of assets (including securities) of the Licensee
Parent, Licensee or any Affiliate of Licensee Parent (each, for the
purposes of this Section 1.21, a “ Licensee Change of
Control Party ”) which (i) occurs after the
Effective Date; and (ii) involves assets that constitute
or account for [*****] or more or the consolidated net
revenues, net income or assets of the relevant Licensee Change of
Control Party (for an individual Disposition, measured as of
the time of the Disposition and for a series of Dispositions,
measured as of the time of the then-most recent Disposition).
For the purposes of this Section 1.21, a “
Disposition ” means any disposition of assets,
including any direct or indirect sale, lease, exchange, transfer,
contribution, license, spinoff, recapitalization, dividend,
grant or other disposition, with or without value;
provided , however that any sale of inventory by a
Licensee Change of Control Party in the ordinary course of
business, an offering of debt or equity securities in a public
financing, or any
*****Omitted pursuant to a confidential
treatment request.
3
pledge of assets to secure acquisition debt
financing on customary terms which would not involve the issuance
of equity that would otherwise result in a Change of Control, shall
not be deemed a Disposition hereunder.
1.22
“ Clinical Trial ” means a Phase 1 Clinical
Trial, a Phase 2 Clinical Trial, a Phase 3 Clinical Trial or a
Phase 4 Clinical Trial.
1.23
“ Clinical Trial Summary ” has the meaning set
forth in Section 5.7(a).
1.24
“ CMC ” means the chemistry, manufacturing and
controls section of an NDA.
1.25
“ Combination Product ” means any product that
comprises (a) the Compound and (b) at least one
clinically active therapeutic, prophylactic or diagnostic
ingredient or component (whether packaged together or in the same
formulation) that is not the Compound.
1.26
“ Commercialization Force ” has the meaning set
forth in Section 16.2(b).
1.27
“ Commercialization Plan ” has the meaning set
forth in Section 7.2(a)(i).
1.28
“ Commercialize ”, “
Commercializing ” or “ Commercialization
” means all activities directed to the marketing, promotion,
selling or offering for sale of a product, including obtaining
pricing and reimbursement approvals, planning, market research,
pre-marketing, advertising, educating, marketing, promoting,
importing, exporting, distributing and post-marketing safety
surveillance and reporting. For clarity,
“Commercialization” shall not include any activities
related to clinical research, Manufacturing or Development of
Licensed Product.
1.29
“ Commercially Reasonable Efforts ” means, with
respect to the efforts to be expended by a Party with respect to
any objective, reasonable, diligent, good faith efforts to
accomplish such objective as a similarly situated (with respect to
size, stage of development, and assets) biotechnology or
pharmaceutical company, as the case may be, would use to accomplish
a similar objective under similar circumstances exercising
reasonable business judgment; provided , that, with respect
to the Development and Commercialization of the Compound or the
Licensed Product, such efforts shall be substantially equivalent to
those efforts and resources that a similarly situated (with respect
to stage of development) biotechnology or pharmaceutical company,
as the case may be, would typically devote to its own internally
discovered compounds or products of similar market potential at a
similar stage in their development or product life, including those
with respect to which it does not owe license payments, milestone
payments, royalties or similar financial obligations to licensors
or other Persons, and based on conditions then prevailing, with the
goal of maximizing revenue potential. Commercially Reasonable
Efforts shall be determined on a country-by-country
basis.
1.30
“ Competing Licensed Product ” means any
pharmaceutical or biologic product or medical device that either
contains (a) the Compound or (b) other compounds that act
at least in part through direct interaction with potassium channels
to improve neurological function in MS, spinal cord injury or other
demyelinating conditions.
4
1.31
“ Compound ”
means any compound known as an aminopyridine, as well as isomers,
salts and derivatives thereof, alone or in combination with other
active or inactive components, including 4-aminopyridine and 3-4
di-aminopyridine.
1.32
“ Confidential
Information ” means, with respect to a Party or its
Affiliates (the “ Disclosing Party ”),
information, regardless of the form in which that information is
constituted, which (a) is treated by the Disclosing Party as
confidential; and (b) relates either directly or indirectly to
the business of such Disclosing Party. For the avoidance of
doubt, reports delivered under Sections 5.3 and 7.3 of this
Agreement shall be deemed the Confidential Information of the Party
delivering such report.
Confidential Information of the
Disclosing Party excludes any information that the other Party or
its Affiliates (the “ Receiving Party ”) can
establish by written records:
(a)
was known by the Receiving Party prior to the receipt from the
Disclosing Party;
(b)
was disclosed to the Receiving Party by a Third Party having the
right to do so;
(c)
was, or subsequently became, publicly known through no fault of the
Receiving Party, its Affiliates or any of the officers, directors,
employees or agents of the Receiving Party or its Affiliates;
or
(d)
was concurrently or subsequently developed by personnel of the
Receiving Party without having had access to the Disclosing
Party’s Confidential Information.
1.33
“ Control ” or
“ Controlled ” means, with respect to any
Know-How or Patent Right, the possession by a Party or its
Affiliate, whether by ownership, license or otherwise (other than
pursuant to a license granted under this Agreement), of the ability
to grant the right to access or use, or to grant a license or a
sublicense under, or to grant the right to disclose or transfer,
such Know-How or Patent Right, without violating the terms of any
agreement or other arrangement with, or the rights of, any Third
Party; provided , however , that any Know-How or
Patent Rights licensed or acquired by either Party after the
Effective Date pursuant to an agreement with a Third Party shall
only be deemed to be Controlled by such Party if the Parties agree
to such addition in accordance with Section 2.8.
1.34
“ Cover ”,
“ Covered ” or “ Covering ”
means, (a) with respect to a patent, that, in the absence of a
license granted to a Person under a Valid Claim included in such
patent, the practice by such Person of an invention claimed in such
patent would infringe such Valid Claim, or (b) with respect to
a patent application, that, in the absence of a license granted to
a Person under a Valid Claim included in such patent application,
the practice by such Person of an invention claimed in such patent
application would infringe such Valid Claim if such patent
application were to issue as a patent.
1.35
“ Curable Elan Agreement
Breach ” has the meaning set forth in
Section 7.2(c)(i).
5
1.36
“ Curable Elan Agreement Cure ” has the meaning
set forth in Section 7.2(c)(i).
1.37
“ De Minimis Overage Amount ” has the meaning
set forth in Section 5.6(a).
1.38
“ Develop ” or “ Development
” means discovery, research, preclinical development,
clinical development, and regulatory activities with respect to the
Compound and/or the Licensed Product, including test method
development and stability testing, design, compatibility testing,
toxicology, animal efficacy studies, invivo , exvivo
and invitro studies, formulation, quality assurance/quality
control development, statistical analysis, conducting Clinical
Trials, regulatory affairs, product approval and registration,
whether before or after Regulatory Approval for the Licensed
Product has been obtained. For the sake of clarity, “
Development ” includes any of the foregoing activities
conducted by any Third Party, including any Third Party physician,
to whom a Party or its Affiliates have provided financial or other
consideration (including providing the Compound or Licensed
Product) in order for such Third Party to conduct such activities
(“ Funded Development ”). For clarity,
“Development” shall not include any activities related
to Manufacturing or Commercialization of Licensed
Product.
1.39
“ Development Budget ” has the meaning set forth
in Section 5.2(b)(iii).
1.40
“ Development Collaboration Proposal ” has the
meaning set forth in Section 5.4(b)(ii).
1.41
“ Development Costs ” means the costs and
expenses incurred by a Party or its Affiliates attributable to, or
reasonably allocable to, the Development of Licensed Product and
that are consistent, if applicable, with the Development Plan and
costs for all other Development- related activities that are deemed
by the JDC to be useful for the Development of Licensed
Product. “Development Costs” shall include
(i) Out-of-Pocket Costs and (ii) FTE Costs of internal
personnel that are attributable or reasonably allocable to the
Development of Licensed Product determined in accordance with
GAAP.
1.42
“ Development Plan ” has the meaning set forth
in Section 5.2(c).
1.43
“ Disposition ” has the meaning set forth in
Section 1.21.
1.44
“ DMF ” means a Drug Master File, as defined in
21 CFR Section 314.420, as the same may be amended or
re-promulgated from time to time, or any successor filing or
procedure and/or its foreign equivalents.
1.45
“ Disclosing Party ” has the meaning set forth
in Section 1.32.
1.46
“ Educational Materials and Activities ” means
any non-promotional (a) printed materials, visual aids or
other materials used to educate Third Parties, including physicians
and other medical personnel, and (b) continuing education,
seminars, exhibits, advisory boards, consulting meetings and other
medical affairs activities and efforts, in each case of clause
(a) and (b), relating to or directly or indirectly regarding
the (x) Licensed Product in the Field in the Territory or
(y) except with respect to materials and activities relating
to and intended for the
6
support of products of a Party and/or its
Affiliates other than Licensed Products, disease areas in which the
Licensed Product might be used in the Field in the
Territory.
1.47
“ Effective Date ” has the meaning set forth in
the preamble.
1.48
“ Elan ” means Elan Pharma International Limited
and, as applicable, its Affiliates and its successors and
assigns.
1.49
“ Elan Consent ” means the consent among Acorda,
Licensee and Elan, dated on or about the Effective Date.
1.50
“ Elan License Agreement ” means the Amended and
Restated License Agreement between Elan (as assignee of Elan
Corporation, plc) and Acorda, dated September 26, 2003, as
amended from time to time.
1.51
“ Elan Know-How ” means all Elan Know-How (as
defined in the Elan License Agreement) as licensed and provided to
Acorda pursuant to the Elan License Agreement.
1.52
“ Elan Patent Rights ” means all Patent Rights
licensed to Acorda under the Elan License Agreement, all of which
Elan Patent Rights that are in existence as of the Effective Date
are included with certain other Patent Rights Controlled by Acorda
in Exhibit A .
1.53
“ Elan Royalty Rate ” has the meaning set forth
in Section 8.3(b).
1.54
“ Elan Supply Agreement ” means the Supply
Agreement between Elan (as assignee of Elan Corporation, plc) and
Acorda, dated September 26, 2003, as amended from time to
time.
1.55
“ Elan Trademark ” has the meaning set forth in
Section 7.5(b)(iii).
1.56
“ EMEA ” means the European Medicines Agency or
any successor agency thereof.
1.57
“ EU ” means the European Union, as it may be
expanded or contracted from time to time, Iceland, Liechtenstein
and Norway.
1.58
“ Excess
Overage Amount ” has the meaning set forth in
Section 5.6(a).
1.59
“ Exchange
Act ” has the meaning set forth in
Section 13.5(a).
1.60
“ Executive
Officer ” has the meaning set forth in
Section 3.5(b).
1.61
“ Expert
Panel ” has the meaning set forth in
Section 3.5(c)(i).
1.62
“ Exploit
” and, with correlative meaning, “ Exploitation
” means to Develop, Commercialize, make, have made, package,
use, import, export, promote, distribute, offer for sale, sell and
otherwise exploit.
7
1.63
“ FDA ” means the United States Food and Drug
Administration or any successor agency thereto.
1.64
“ Field ” means the Treatment of all Indications
and all forms of administration in humans; provided ,
however , that if Licensee declines to participate in the
Development of an Indication or form of administration in
accordance with Section 5.4(b)(ii), such Indication and/or
form of administration (in such case, only with respect to the
Indication for which the form of administration is so Developed)
shall no longer be deemed part of the Field; provided ,
further , that notwithstanding anything in this Agreement,
in no event shall the following be excluded from the Field:
(a) oral administration of the Licensed Product for the
Treatment of MS or any sign or symptom of MS or (b) the
Treatment of any Indication through any dosage or form that also
Treats or can be reasonably expected to Treat MS or any sign or
symptom of MS. With respect to any intellectual property
rights licensed, owned or controlled by Elan, the Field shall be
limited to oral prescription medicine for the treatment of humans
and shall be subject to and limited by any contractual obligations
of Elan under the Technology Transfer and License Agreement dated
July 26, 1999 between Merck & Co. Inc. and Elan (the
“ Merck/Elan Agreement ”).
1.65
“ First Commercial Sale ” means, with respect to
the Licensed Product in a country in the Territory, the first sale,
for use or consumption by the general public, of the Licensed
Product in such country by Licensee or its Affiliate or Third Party
Distributors after the granting by the relevant Regulatory
Authorities of Regulatory Approval of the Licensed Product in the
Field. Sales or transfers of reasonable quantities of the
Licensed Product for Clinical Trial purposes or for compassionate
or similar use, shall not be considered a First Commercial
Sale.
1.66
“ FTE ” shall mean [*****] hours of work devoted
to or in support of Development of the Licensed Product in
accordance with the Development Plan that is carried out by one or
more employees, contract personnel or consultants of a Party,
measured in accordance with such Party’s normal time
allocation practices from time to time. In no event shall an
individual account for more than one FTE year in any Calendar
Year.
1.67
“ FTE Cost ” means, for any period, the FTE Rate
multiplied by the number of FTEs in such period.
1.68
“ FTE Rate ” means a rate of [*****] dollars
($[*****]) per FTE per Calendar Year (pro-rated for the period
beginning on the Effective Date and ending at the end of the first
Calendar Year) for personnel engaged in Development activities. The
FTE Rate is “fully burdened” and will cover employee
salaries and such facilities and equipment and other materials and
services including ordinary laboratory consumables procured from
distributors of laboratory products as they may use.
1.69
“ Funded
Development ” has the meaning set forth in
Section 1.38.
1.70
“ GAAP ” means United States Generally Accepted
Accounting Principles, consistently applied.
1.71
“ Global Branding Strategy ” has the meaning set
forth in Section 7.5(a).
*****Omitted pursuant to a confidential
treatment request.
8
1.72
“ Incumbent Board ” has the meaning set forth in
Section 1.21.
1.73
“ IND ” means an Investigational New Drug
Application filed with the FDA under 21 CFR Part 312 or
similar foreign application or submission in any country or group
of countries for permission to conduct human clinical
investigations.
1.74
“ Indemnified Party ” means (a) Acorda,
with respect to any claim for which an Acorda Indemnitee is
entitled to indemnification from Licensee pursuant to
Section 11.1, or (b) Licensee, with respect to any claim
for which a Licensee Indemnitee is entitled to indemnification from
Acorda pursuant to Section 11.2.
1.75
“ Indemnifying
Party ” has the meaning set forth in
Section 11.3.
1.76
“ Indication ” shall mean any human disease or
condition, or sign or symptom of a human disease or
condition.
1.77
“ JCC
” has the meaning set forth in Section 3.2.
1.78
“ JDC
” has the meaning set forth in Section 3.2.
1.79
“ Joint IP ” means Joint Know-How and Joint
Patent Rights.
1.80
“ Joint Know-How ” means all Know-How invented,
developed, conceived, reduced to practice or authored jointly by or
on behalf of Licensee or its Affiliates, on the one hand, and
Acorda or its Affiliates, on the other hand, during the Term that
arise out of or relate to this Agreement, including the
Exploitation of the Compound or Licensed Product.
1.81
“ Joint Patent Rights ” means all Patent Rights
throughout the world covering the Joint Know-How.
1.82
“ Joint Steering Committee ” or “
JSC ” means the joint steering committee formed by the
Parties as described in Section 3.1(a).
1.83
“ Know-How ” means any non-public information,
ideas, data, inventions, works of authorship, trade secrets
technology, or materials, including formulations, molecules,
assays, reagents, compounds, compositions, human or animal tissue,
samples or specimens, and combinations or components thereof,
whether or not proprietary or patentable, and whether stored or
transmitted in oral, documentary, electronic or other form,
including all Regulatory Documentation.
1.84
“ Law ” means any law, statute, rule,
regulation, ordinance, regulatory guidance or other pronouncement
having the effect of law, of any federal, national, multinational,
state, provincial, county, city or other political subdivision,
including (a) good clinical practices and adverse event
reporting requirements, guidance from the International Conference
on Harmonization or other generally accepted conventions, and all
other rules, regulations and requirements of the FDA and other
applicable Regulatory Authorities, (b) the Foreign Corrupt
Practices Act of 1977, as amended, or any comparable laws in any
country, and (c) all export control laws.
9
1.85
“ LIBOR Rate ” means, for any applicable
interest period, the rate per annum equal to the average of the
one-month U.S. Dollar British Bankers Association LIBOR Rate
(“ BBA LIBOR ”), as published by Thomson Reuters
(or, if Thomson Reuters does not publish quotations of BBA LIBOR,
another commercially available source providing quotations of BBA
LIBOR as reasonably selected by agreement of the Parties), with the
average determined by adding the BBA LIBOR for each day on which
the BBA LIBOR is published during the applicable period, divided by
the number of such days during such period. If such rate is
not available at such time for any reason, then the rate for that
interest period will be determined by such alternate method as
reasonably selected by agreement of the Parties.
1.86
“ Licensed IP ” means, collectively, Acorda IP
and Acorda’s and its Affiliates’ interest in Joint
IP.
1.87
“ Licensed Know-How ” means, collectively,
Acorda Know-How and Acorda’s and its Affiliates’
interest in Joint Know-How.
1.88
“ Licensed Patent Rights ” means, collectively,
Acorda Patent Rights and Acorda’s and its Affiliates’
interest in Joint Patent Rights.
1.89
“ Licensed Product ” means any pharmaceutical
product containing the Compound, alone or in combination with other
active or inactive components. As used in this Agreement,
except where not appropriate in context, the Licensed Product also
means the Compound contained in the Licensed Product.
1.90
“ Licensed
Product Trade Dress ” has the meaning set forth in
Section 7.5(b)(ii).
1.91
“ Licensed
Product Trademark ” has the meaning set forth in
Section 7.5(b)(ii).
1.92
“ Licensee
” has the meaning set forth in the preamble.
1.93
“ Licensee
Change of Control Party ” has the meaning set forth in
Section 1.21.
1.94
“ Licensee Indemnitees ” means Licensee, its
Affiliates and the directors, officers, employees and agents of
Licensee and its Affiliates.
1.95
“ Licensee IP ” means, collectively, Licensee
Know-How and Licensee Patent Rights; provided ,
however , that Licensee IP specifically excludes Joint
IP.
1.96
“ Licensee Know-How ” means all Know-How that is
Controlled by Licensee or its Affiliates as of the Effective Date
or that comes under the Control of Licensee or its Affiliates
during the Term, that arise out of or relate to this Agreement and
which (a) is at any time actually used or anticipated or
intended to be used by Licensee in connection with the Development
or Commercialization of the Licensed Product, (b) is the
subject of a joint Development activity conducted by or with the
agreement of the Parties in connection with the Development or
Commercialization of the Licensed Product or (c) Licensee
otherwise agrees is Licensee Know-How; provided, however ,
that Licensee Know-How specifically excludes Joint
Know-How.
1.97
“ Licensee
Parent ” means Biogen Idec, Inc.
10
1.98
“ Licensee Patent
Rights ” means all Patent Rights Controlled by Licensee
or its Affiliates as of the Effective Date or that comes under the
Control of Licensee or its Affiliates during the Term, that arise
out of or relate to this Agreement and that (a) Cover the
composition of the Compound or the Licensed Product; (b) Cover
the Licensee’s actual or anticipated or intended use or
Manufacture of the Compound or the Licensed Product; or
(c) Cover Licensee Know-How or the use thereof;
provided , however , that Licensee Patent Rights
specifically excludes Joint Patent Rights.
1.99
“ Licensee Trademarks
” has the meaning set forth in
Section 7.5(b)(ii).
1.100
“ Losses ” has
the meaning set forth in Section 11.1.
1.101
“ Major Market
Countries ” means the United Kingdom, France, Germany,
Italy, Spain and Japan.
1.102
“ Manufacture ”
or “ Manufacturing ” means, as applicable, all
activities associated with the production, manufacture, supply,
processing, filling, packaging, labeling, shipping, and storage of
Licensed Product and/or any components thereof, including process
and formulation development, process validation, stability testing,
manufacturing scale-up, preclinical, clinical and commercial
manufacture and analytical development, product characterization,
quality assurance and quality control development, testing and
release.
1.103
“ Marketing Authorization
Application ” or “ MAA ” means an
application to the appropriate Regulatory Authority for approval to
sell the Licensed Product (but excluding pricing approval) in any
particular country or regulatory jurisdiction in the EU, including
such application filed with the EMEA pursuant to the centralized
procedure or with the applicable Regulatory Authority of a country
in the EU in accordance with the decentralized or mutual
recognition procedures or any other national approval
procedure.
1.104
“ MS ” means
multiple sclerosis.
1.105
“ Merck/Elan Agreement
” has the meaning set forth in Section 1.64.
1.106
“ NDA ” means a
New Drug Application filed with the FDA or similar foreign
application or submission for Regulatory Approval, including a
MAA.
1.107
“ Net Sales ”
means the gross amounts invoiced by Licensee and Licensee’s
Affiliates and Third Party Distributors on sales or other
dispositions (excluding sales or dispositions for use in Clinical
Trials or other scientific testing or reasonable quantities of
samples, in each case for which Licensee, its Affiliates and its
Third Party Distributors receive no revenue) of the Licensed
Product to unrelated Third Parties in bona fide arm’s-length
transactions, less only the following items to the extent included
in the gross invoiced sales price of such Licensed Product and not
separately invoiced:
(a)
trade, cash and quantity discounts
actually allowed and taken specifically with respect to sales or
other dispositions of the Licensed Product;
11
(b)
tariffs, duties, excises and sales
taxes imposed upon and paid directly with respect to such sales or
other dispositions (reduced by any refunds of such taxes deducted
in the calculation of Net Sales for prior periods and, for the
avoidance of doubt, no deduction shall be permitted for income,
withholding, corporate or similar taxes);
(c)
amounts repaid or credited by reason
of rejections, defects, recalls or returns (not to exceed [*****]
of amounts invoiced) or because of adjustments or billing
errors;
(d)
amounts invoiced for freight,
shipping, insurance and other transportation expenses,
provided , that, if a shipment contains
product(s) other than the Licensed Product, then a reasonable
allocation shall be made that does not allocate freight, shipping,
insurance and other transportation expenses disproportionately to
the Licensed Product as compared to such other product(s);
and
(e)
government mandated rebates (such as
those granted pursuant to programs similar to any state or federal
Medicare, Medicaid or similar program).
There shall be no double counting in determining
the foregoing deductions from gross amounts invoiced to calculate
Net Sales. The deductions set forth above in this
Section 1.107 shall be determined in accordance with GAAP, as
consistently applied by Licensee and Licensee’s Affiliates
and Third Party Distributors across all of their products.
The amounts set forth in clause (a) above shall only be
deducted from gross invoiced sales where gross invoiced sales
before deductions are non-discounted gross sales
amounts.
Transfers of the Licensed Product among
Licensee, Licensee’s Affiliates and Licensee’s Third
Party Distributors for the purpose of subsequent resale to Third
Parties will not generate Net Sales; with respect to such
transfers, the gross amounts invoiced in connection with the
subsequent resale of the Licensed Product to Third Parties will be
included in the calculation of Net Sales.
In the event Licensee, its Affiliates or Third
Party Distributors sells the Licensed Product together with other
products to Third Parties in a particular country and the price
attributable to the Licensed Product is less than the average price
of “arms length” sales of the Licensed Product alone in
the particular country for the reporting period in which such sales
occur (such sales to be excluded from the calculation of the
average price of “arms length” sales), Net Sales for
any such sales shall be the average price of “arms
length” sales by Licensee, its Affiliates or Third Party
Distributors of the Licensed Product alone and in the country
during the reporting period in which such sales occur. If the
average price of “arms length” sale of the Licensed
Product cannot be determined in any given country, the Net Sales
will be determined by the value of the Licensed Product sold to
similar customers in countries with similar pricing and
reimbursement structures and for similar quantities. Any
dispute as to the determination of fair market value that cannot be
resolved through discussion between the Parties shall be determined
in accordance with Section 3.5(c)(iii).
Notwithstanding the foregoing, in the event a
Licensed Product is sold as a Combination Product, in determining
the Acorda Royalty Rate due hereunder Net Sales shall be calculated
by [*****]. In the event no such separate sales are made by
Licensee or its Affiliates or Third Party
*****Omitted pursuant to a confidential
treatment request.
12
Distributors, Net Sales of the Combination
Product shall be calculated in a manner to be negotiated and agreed
upon by the Parties, reasonably and in good faith, prior to any
sale of such Combination Product, which shall be based upon the
respective fair market values of the active components of such
Combination Product. If the Parties are unable to reach
agreement regarding such issue within thirty (30) days after
commencing good faith negotiations, the issue shall be referred to
the JCC (and will be subject to dispute resolution in accordance
with Section 3.5(c)(iii)); provided , that, unless
Acorda otherwise agrees, in Acorda’s sole discretion, such
negotiated method for calculating Net Sales of a Combination
Product shall not result in average per unit attributed price for
the Licensed Product, on a per unit of Combination Product basis,
that is less than [*****] of the average per unit price over the
preceding [*****] for which the Licensed Product was sold in such
country as a non-combination product. For purposes of
clarity, this paragraph shall not apply to the Elan Royalty
Rate.
1.108
“ Non-Breaching Party
” has the meaning set forth in
Section 15.2(b).
1.109
“ Notifying Party
” has the meaning set forth in
Section 6.2(b).
1.110
“ Out-of-Pocket Costs
” means, with respect to certain activities hereunder, direct
expenses paid or payable by either Party or its Affiliates to Third
Parties and specifically identifiable and incurred to conduct such
activities for the Licensed Product (which may include items such
as general laboratory supplies used in Development or database
acquisition or expansion in accordance with
Section 6.2(a)).
1.111
“ Party ” means
Acorda or Licensee, “ Parties ” means Acorda and
Licensee.
1.112
“ Patent Rights ”
means (a) patent applications (including provisional
applications); (b) any patents issuing from such patent
applications (including certificates of invention); (c) all
patents and patent applications based on, corresponding to or
claiming the priority date(s) of any of the foregoing;
(d) rights derived from any of (a)-(c), including any
substitutions, extensions (including supplemental protection
certificates), registrations, confirmations, reissues, divisionals,
continuations, continuations-in-part, re-examinations, renewals,
revalidations, revivals, patents of addition and foreign
counterparts thereof; and (e) all patents and patent
applications claiming overlapping priority therefrom.
1.113
“ Patent Term Extension
” means any patent term extension, adjustment or restoration
or supplemental protection certificates.
1.114
“ Person ” means
any individual, corporation, limited or general partnership,
limited liability company, joint venture, trust, unincorporated
association, governmental body, authority, bureau or agency, or any
other entity or body.
1.115
“ Person Day ”
means eight (8) hours of work.
1.116
“ Pharmacovigilance
Agreement ” has the meaning set forth in
Section 6.2(f).
1.117
“ Phase 1 Clinical
Trial ” means a human clinical trial that provides for
the first introduction into humans of the Licensed Product and that
is intended to initially evaluate the
*****Omitted pursuant to a confidential
treatment request.
13
safety, tolerance or pharmacological or
antigenic effects of the Licensed Product in human subjects, or
that is otherwise described in 21 CFR §312.21(a) or its
foreign counterpart.
1.118
“ Phase 2 Clinical
Trial ” means a human clinical trial that is intended to
initially evaluate the dosing and effectiveness of the Licensed
Product, and to further evaluate the safety of the Licensed
Product, or that is otherwise described in 21 CFR
§312.21(b) or its foreign counterpart.
1.119
“ Phase 3 Clinical
Trial ” means a human clinical trial that is
prospectively designed to demonstrate statistically whether the
Licensed Product is safe and effective to control, mitigate,
prevent, treat or cure a particular Indication in a manner
sufficient to obtain Regulatory Approval to market such Licensed
Product, or that is otherwise described in 21 CFR
§312.21(c) or its foreign counterpart.
1.120
“ Phase 4 Clinical
Trial ” means a human clinical trial (other than a
Phase 1 Clinical Trial, Phase 2 Clinical Trial or Phase 3 Clinical
Trial) which is conducted on the Licensed Product and after
Regulatory Approval of the Licensed Product has been obtained from
an appropriate Regulatory Authority, and includes (a) trials
conducted voluntarily after Regulatory Approval by one or both of
the Parties for enhancing marketing or scientific knowledge of an
approved Indication or (b) trials conducted after Regulatory
Approval due to request or requirement of a Regulatory Authority or
as a condition of a previously granted Regulatory
Approval.
1.121
“ Prior Confidentiality
Agreement ” means the Confidential Disclosure Agreement
between the Parties, dated March 16, 2009, as amended on
April 16, 2009.
1.122
“ Promotional Materials
” means any printed or other materials bearing the name
(trade name or generic name) used to promote the Licensed Product
in any country in the world, including brochures, journal ads,
selling aids, posters, reprints, video or audio tapes, press
releases, Internet pages and websites, radio or television
advertisements and textbooks created or distributed by a Party, its
Affiliates or, with respect to Acorda, its licensees (other than
Licensee) and, with respect to Licensee, its Third Party
Distributors, and any other items defined as labeling or
advertisements in accordance with applicable Law.
1.123
“
Proposed Development Plan Amendment ” has the meaning
set forth in Section 5.4(b)(i).
1.124
“ Publication ”
means any publication in a scientific journal, any abstract to be
presented to any scientific audience, any presentation at any
scientific conference, any other scientific presentation and any
other oral, written or electronic disclosure directed to a
scientific audience which pertains to the Compound, the Licensed
Product or the use of the Licensed Product.
1.125
“ Receiving Party
” has the meaning set forth in Section 1.32.
1.126
“ Reconciliation
Payment ” has the meaning set forth in
Section 5.6(c).
14
1.127
“ Region ” means
each group of countries identified as a “Region” in
Exhibit G .
1.128
“ Regulatory Approval
” means, with respect to a pharmaceutical or biological
product or medical device in a country or regulatory jurisdiction,
the act of a Regulatory Authority necessary for the marketing and
commercial sale of such product in such country or regulatory
jurisdiction (including pricing and/or reimbursement approval in
any country in which pricing and/or reimbursement approval is
required by applicable Laws), including the approval of a NDA by
the FDA.
1.129
“ Regulatory Authority
” means any applicable government regulatory authority
involved in the granting of Regulatory Approval for a Licensed
Product in a country or regulatory jurisdiction, including the FDA,
the EMEA and foreign equivalents thereof.
1.130
“ Regulatory
Documentation ” means, with respect to the Compound and
Licensed Product, all INDs or other regulatory applications
submitted to any Regulatory Authority, Regulatory Approvals,
pre-clinical and clinical data and information, regulatory
materials, drug dossiers, master files (including DMFs), and any
other reports, records, regulatory correspondence and other
materials relating to Development or Regulatory Approval of the
Compound or Licensed Product including those materials necessary to
Develop, Manufacture, distribute, sell or otherwise Commercialize
the Licensed Product, including any information that relates to
pharmacology, toxicology, chemistry, manufacturing and controls
data, batch records, safety and efficacy, and any safety
database.
1.131
“ Regulatory
Exclusivity ” means, with respect to a country, any
exclusive marketing rights or data exclusivity rights conferred by
any applicable Regulatory Authority with respect to the Licensed
Product in such country, other than a Patent Right.
1.132
“ Right of Reference or
Use ” means a “Right of Reference or Use” as
that term is defined in 21 CFR §314.3(b), and any foreign
equivalents.
1.133
“ Royalty Term ”
means, with respect to the Licensed Product and a country in the
Territory, the period of time beginning on the Effective Date and
continuing until the earlier of (a) the termination of this
Agreement, pursuant to and to the extent set forth in
Article 15, and (b) the latest of (i) the expiration
of the last Valid Claim of the Licensed Patent Rights which Covers
the Exploitation of the Licensed Product in such country;
(ii) fifteen (15) years after the First Commercial Sale of the
Licensed Product in such country; (iii) the expiration of
Regulatory Exclusivity in such country; and (iv) the existence
of Competition (as defined in the Elan License Agreement) in such
country.
1.134
“ SEC ” has the
meaning set forth in Section 10.2(c).
1.135
“ Serious Adverse Drug
Experience ” has the meaning set forth in
Section 6.2(b).
1.136
“ Severed Clause
” has the meaning set forth in Section 16.10.
1.137
“ Specifications
” means (a) with respect to the bulk Licensed Product,
the specifications for the bulk Licensed Product, as determined
pursuant to the Elan Supply
15
Agreement and Section 6.3 of the Elan
License Agreement and as may be amended in accordance with the
Supply Agreement, and (b) with respect to the packaging and
labeling for orders of the Licensed Product for sale in a
particular country in the Territory, the specifications therefor
mutually agreed upon by the Parties in accordance with the Supply
Agreement.
1.138
“ Subject Disclosure
” has the meaning set forth in Section 10.4.
1.139
“ Supply Agreement
” means the supply agreement entered into by Acorda and
Licensee as described in Section 2.7.
1.140
“ Term ” has the
meaning set forth in Section 15.1.
1.141
“ Terminated Country
” means with respect to a termination of this Agreement
pursuant to Section 15.2, 16.2 or 16.4, as applicable,
(i) the country(ies) subject to such termination;
(ii) with respect to one or more Regions subject to such
termination, all country(ies) in such Region(s) and
(iii) with respect to termination of this Agreement in its
entirety, all countries in the world.
1.142
“ Territory ”
means the world, excluding the Acorda Territory.
1.143
“ Third Party ”
means any Person other than the Parties and their
Affiliates.
1.144
“ Third Party
Distributor ” has the meaning set forth in
Section 2.1(c)(i).
1.145
“ Time-Constrained
Commercial Diligence Determination ” has the meaning set
forth in Section 7.2(c)(ii).
1.146
“ Treatment ”
(or, when required by context, “ Treat ” or
“ Treats ”) means, with respect to an
Indication, the treatment, control, mitigation, prevention, cure or
diagnosis of such Indication.
1.147
“ Unexpected Adverse Drug
Experience ” has the meaning set forth in
Section 6.2(b).
1.148
“ Valid Claim ”
means a claim (a) of any issued, unexpired patent that has not
been revoked or held unenforceable or invalid by a decision of a
court or governmental agency of competent jurisdiction from which
no appeal can be taken, or with respect to which an appeal is not
taken within the time (including any extensions) allowed for
appeal, and that has not been disclaimed or admitted to be invalid
or unenforceable through reissue, disclaimer or otherwise, or
(b) of any patent application that has been pending less than
[*****] from the earliest date on which such patent application
claims priority and which claim has not been irretrievably
cancelled, withdrawn or abandoned, provided , that, if, at
any time after such [*****] period, a patent issues from such
patent application with such claim, such claim shall be a Valid
Claim, effective as of the date of issue of such patent.
*****Omitted pursuant to a confidential
treatment request.
16
1.149
Construction
. In construing this
Agreement, unless expressly specified otherwise;
(a)
references to Sections and Exhibits
are to sections of, and exhibits to, this Agreement;
(b)
except where the context otherwise
requires, use of either gender includes the other gender, and use
of the singular includes the plural and vice versa;
(c)
headings and titles are for
convenience only and do not affect the interpretation of this
Agreement;
(d)
any list or examples following the
word “including” shall be interpreted without
limitation to the generality of the preceding words;
(e)
except where the context otherwise
requires, the word “or” is used in the inclusive
sense;
(f)
all references to
“dollars” or “$” herein shall mean U.S.
Dollars; and
(g)
each Party represents that it has
been represented by legal counsel in connection with this Agreement
and acknowledges that it has participated in the drafting
hereof. In interpreting and applying the terms and provisions
of this Agreement, the Parties agree that no presumption will apply
against the Party which drafted such terms and
provisions.
2.
LICENSES
2.1
Licenses to Licensee
.
(a)
Licensed IP
. Subject to the terms and
conditions of this Agreement, Acorda hereby grants to Licensee and
its Affiliates during the Term an exclusive, royalty-bearing,
non-sublicenseable (except in accordance with Section 2.1(c)),
non-transferable (except in accordance with Section 16.1)
license, under the Licensed IP, to (i) Exploit (other than to
make or have made) the Licensed Product in the Field in the
Territory and (ii) Develop the Licensed Product outside the
Territory for the sole purpose of Exploiting the Licensed Product
in the Territory; provided , that Licensee has first
submitted a proposal to conduct such activity in accordance with
Section 5.4(b)(ii), and such proposal has been reviewed by the
JDC and all disputes regarding it, if any, have been resolved in
accordance with Section 3.5(c).
(b)
Trademarks and Trade
Dress . Subject to the
terms and conditions of this Agreement, Acorda hereby grants to
Licensee and its Affiliates during the Term a non-exclusive,
non-sublicenseable (except in accordance with Section 2.1(c)),
non-transferable (except in accordance with Section 16.1)
license to use the Licensed Product Trademarks and Licensed Product
Trade Dress solely to Exploit (other than to make or have made) the
Licensed Product in the Field in the Territory.
17
(c)
Sublicenses to Third Party
Distributors .
(i)
Notwithstanding anything in this
Agreement to the contrary, Licensee and its Affiliates shall be
permitted to sublicense to a Third Party (such Third Party
sublicensee, a “ Third Party Distributor ”) the
rights to distribute, import, market, promote and sell the Licensed
Product granted to Licensee in Sections 2.1(a) and
2.1(b) in a country or countries in the Territory solely to
the extent (A) with respect to any Patent Rights or Know How
of Elan, as permitted by Elan; (B) that neither Licensee nor
its Affiliates are distributing, marketing, promoting and selling
their own products, without the use of a Third Party distributor,
in such country or countries; (C) such rights are necessary
for such Third Party Distributor to distribute, market, promote and
sell the Licensed Product in such country or countries; and
(D) Licensee agrees to reimburse Acorda and Elan in respect of
any adverse tax consequences for Acorda or Elan resulting from such
Third Party Distributor arrangement; provided ,
however that no Third Party Distributor shall have the right
to sublicense the rights granted to it in this
Section 2.1(c).
(ii)
Notwithstanding anything in this
Agreement to the contrary but subject to Elan’s consent,
during the Term, Licensee and its Affiliates shall be permitted to
sublicense to a Third Party Distributor the rights to package and
label the Licensed Product in a country or countries in the
Territory solely to the extent that such rights are necessary for
such Third Party Distributor to package and label the Licensed
Product in such country or countries. Acorda represents and
warrants that Elan has agreed in writing to consent to sublicenses
to be granted under this Section 2.1(c)(ii) to the extent
provided in the Elan Consent. Except to the extent set forth
in Section 2.1(c)(i) above, in no event shall a
sublicense granted under this Section 2.1(c)(ii) give a
Third Party Distributor the rights to Commercialize a Licensed
Product. Licensee shall provide to Acorda, and Acorda shall
provide to Elan, all amounts to which Elan is entitled under the
Elan License Agreement and the Elan Supply Agreement as a result of
the granting of such rights to such Third Party
Distributor.
(iii)
In the event that a Third Party
Distributor is entitled to access to Confidential Information
disclosed by Acorda to Licensee, the agreement between the Third
Party Distributor and Licensee shall contain obligations of
confidentiality no less onerous than those set out in this
Agreement. Acorda shall be furnished with a copy of the
executed sublicense or other agreement contemplated by this
Section 2.1(c). Any sublicense permitted by this
Section 2.1(c) shall be subject to the terms of this
Agreement, but excluding the right to grant a further sublicense,
and must be consistent with and require the Third Party Distributor
to meet all applicable obligations and requirements of this
Agreement and the Acorda Third Party Agreements. Licensee
shall ensure that Acorda and Elan shall have the same rights of
audit and inspection with respect to a Third Party Distributor as
granted to Acorda and Elan, respectively, pursuant to this
Agreement concerning Licensee. Licensee shall remain
responsible for all acts and omissions of any Third Party
Distributor as if such acts and omissions were by Licensee.
Any sublicense or other agreement permitted by this
Section 2.1(c) shall automatically and immediately
terminate to the extent of termination of this Agreement in whole
or as to the relevant country or countries.
18
2.2
Limitation on License
Grants .
(a)
In the event that Licensee or its
Affiliates wish to Exploit a Combination Product for the treatment
of spinal cord injury, Licensee shall seek the prior written
consent of Acorda to extend the licenses granted by Acorda to
Licensee pursuant to this Agreement to Exploit such Combination
Product. Acorda shall not withhold consent to a request by
Licensee under this Section 2.2(a) unless Elan withholds
its consent under the Elan License Agreement to extend such
license. In the event that Acorda’s consent is
furnished, the Parties shall negotiate in good faith the terms of
an agreement with respect to such Combination Product, including,
where applicable, such amendments as are appropriate to this
Agreement. If the Parties are unable to reach
agreement on such terms, the matter shall be referred to resolution
in accordance with Section 3.5(c)(iii).
(b)
Third Party Agreements
. Licensee acknowledges and
agrees that it has received a copy of the Acorda Third Party
Agreements listed in Exhibit D , including the Elan
License Agreement, and that the rights, licenses and sublicenses
granted by Acorda to Licensee in this Agreement are subject to the
terms of the Acorda Third Party Agreements and the rights granted
to the Third Party counterparties thereunder. Licensee
covenants to comply with, and to cause its Affiliates and Third
Party Distributors to comply with, the Acorda Third Party
Agreements, and to take any action reasonably requested by Acorda,
to prevent any potential breach of any terms of such Acorda Third
Party Agreements. To the extent there is a conflict between
the terms of any Acorda Third Party Agreement and the rights
granted to licensee hereunder, the terms of such Acorda Third Party
Agreement shall control solely with respect to the Patent Rights
and Know-How owned or controlled by such Third Party
licensor.
(c)
Restrictive Covenants
.
(i)
Subject to the rights granted to
Licensee, its Affiliates and its Third Party Distributors in
Section 2.1 and applicable Law, Licensee hereby covenants and
agrees that it shall not (and shall cause its Affiliates and its
Third Party Distributors not to), either directly or indirectly
(A) Exploit the Licensed Product outside the Territory or
Field, including through the actions of key opinion leaders, or
(B) market, detail, promote, offer to sell, sell, have sold,
distribute or export the Licensed Product to any purchaser if
Licensee, its Affiliate or Third Party Distributor knows or has
reason to believe that such purchaser intends to market, detail,
promote, offer to sell, sell, have sold, distribute or export the
Licensed Product outside the Territory or outside the Field.
If Licensee knows or should reasonably suspect that a customer or
distributor, or a customer’s distributor or customer, is
engaged in the sale or distribution of the Licensed Product for use
outside the Territory or outside the Field, then Licensee shall
(1) within three (3) Business Days of gaining knowledge,
or a reasonable suspicion, of such activities notify Acorda
regarding such activities and provide all information that Acorda
may reasonably request concerning such activities and (2) take
all reasonable steps (including cessation of sales to such
customer) necessary to limit such sale or distribution for use
outside the Territory or outside the Field. All inquiries or
orders received by Licensee, its Affiliates or its Third Party
Distributors for the Licensed Product to be delivered outside the
Territory or outside the Field shall be referred to
Acorda.
19
(ii)
Subject to the rights granted to
Acorda and its Affiliates in Section 2.4 and applicable Law,
Acorda hereby covenants and agrees that it shall not (and shall
cause its Affiliates not to), either directly or indirectly,
(A) Exploit the Licensed Product in the Field outside the
Acorda Territory, including through the actions of key opinion
leaders or (B) market, detail, promote, offer to sell, sell,
have sold, distribute or export the Licensed Product to any
purchaser if Acorda or its Affiliate, knows or has reason to
believe that such purchaser intends to market, detail, promote,
offer to sell, sell, have sold, distribute or export the Licensed
Product in the Field outside the Acorda Territory. If Acorda
knows or should reasonably suspect that a customer or distributor,
or a customer’s distributor or customer, is engaged in the
sale or distribution of the Licensed Product for use in the Field
outside the Acorda Territory, then Acorda shall (1) within
three (3) Business Days of gaining knowledge, or a reasonable
suspicion, of such activities notify Licensee regarding such
activities and provide all information that Licensee may reasonably
request concerning such activities and (2) take all reasonable
steps (including cessation of sales to such customer) necessary to
limit such sale or distribution for use in the Field outside the
Acorda Territory. All inquiries or orders received by Acorda
or its Affiliates for the Licensed Product in the Field to be
delivered outside the Acorda Territory shall be referred to
Licensee.
(iii)
Licensee shall, and shall require
its Affiliates and Third Party Distributors to, use Commercially
Reasonable Efforts to prevent importation of the Licensed Product
into the Acorda Territory, and to use (A) those methods
commonly used in the industry for such purpose, including, to the
extent reasonably practical, by using different packaging for the
Licensed Product in the Territory than that used in the Acorda
Territory, and (B) those methods commonly used by Licensee for
such purpose, including (1) providing Forecasts (as defined in
the Supply Agreement) for supply in each country (including Canada)
in the Territory that is generally known to be a source for
prescription drugs for purchase for importation to the Acorda
Territory, on a country-by-country basis, based on a reasonable
assessment of the number of units of Licensed Product expected to
be prescribed for use by patients in such country, and
(2) limiting the amount of Licensed Product shipped to each
country in the Territory from which importation into the Acorda
Territory is likely to occur to the percentage of Licensed Product
reasonably anticipated to be sold for use in such country, based on
such Forecasts provided in the preceding subclause (1).
Licensee shall use Commercially Reasonable Efforts to monitor
exports of Licensed Products from the Territory, using methods
commonly used in the industry for such purpose and those methods
commonly used by Licensee for such purpose, including the
utilization of a stock management program. Licensee shall
promptly inform Acorda of any exports of Licensed Products from the
Territory and Licensee’s actions taken to prevent such
exports. Licensee shall, and shall require its Affiliates and
Third Party Distributors to, take any actions which are reasonably
requested by Acorda in writing and permitted by applicable Laws, to
prevent exports of Licensed Products from the Territory.
Failure of Licensee to take such action shall be deemed a material
breach of this Agreement.
(iv)
To help ensure adequate supply
within Canada and to comply with Licensee’s obligation to
sell Licensed Product only in the Territory, the Parties agree
that, in the event Acorda reasonably believes that the quantity of
Licensed Product requested by Licensee pursuant to a Forecast (as
defined in the Supply Agreement) for supply in Canada in a [*****]
period exceeds a reasonably necessary amount or Acorda otherwise in
good faith has concerns
*****Omitted pursuant to a confidential
treatment request.
20
that Licensee’s sale of Licensed Product
is impacting the sales of Licensed Product in the Acorda Territory,
Acorda shall be entitled to refer such dispute to the Executive
Officers of the Parties for resolution. In the event that the
Executive Officers cannot reach agreement on the matter, the matter
will be referred to an Expert Panel composed of individuals with
expertise in commercial matters for final binding resolution in
accordance with the procedures set forth in Section
3.5(c)(iii).
2.3
Acknowledgments Regarding
Know-How . Licensee
acknowledges that the Licensed Know-How comprises valuable trade
secrets and other proprietary information and that the royalties
set forth in Section 8.3 with respect to such Licensed Know-How are
fair and reasonable compensation for the rights granted hereunder
to such Licensed Know-How.
2.4
Grants to Acorda
.
(a)
Licenses to
Acorda . Subject to the
terms and conditions of this Agreement, Licensee grants to Acorda
and its Affiliates (i) an exclusive, royalty-free, sublicenseable,
non-transferable (except in accordance with Section 16.1) license,
under Licensee IP and Licensee’s and its Affiliates’
interests in Joint IP, to Exploit the Licensed Product in the
Acorda Territory; (ii) an exclusive, royalty-free, sublicenseable,
non-transferable (except in accordance with Section 16.1) license,
under Licensee IP and Licensee’s and its Affiliates’
interests in Joint IP, to Exploit the Licensed Product outside the
Field in the Territory; and (iii) an exclusive, royalty-free,
sublicenseable, non-transferable (except in accordance with Section
16.1) license, under Licensee IP and Licensee’s and its
Affiliates’ interests in Joint IP, to Exploit the Licensed
Product inside the Territory for purposes of exercising
Acorda’s rights set forth in Section 2.5(a).
(b)
Covenant not
to Sue . Licensee, on behalf
of itself and its Affiliates and Third Party Distributors, hereby
covenants not to sue Acorda, or its Affiliates, licensees,
contractors, distributors or customers, in the event that the
Exploitation of the Licensed Product, as it exists as of the
Effective Date or as Developed in accordance with and pursuant to
Section 5.4 of this Agreement (i) in the Acorda Territory, (ii)
outside the Field in the Territory or (iii) in the Territory for
purposes of exercising Acorda’s rights set forth in Section
2.5(a), by Acorda or its Affiliates, licensees, contractors or
distributors, would, in such case, infringe a claim of any Patent
Rights which Licensee, its Affiliates or Third Party Distributors
own or control as of the Effective Date and which Patent Rights are
not covered by the grant in Section 2.4(a).
2.5
Retained Rights
.
(a)
Except as expressly provided in
Sections 2.1 and 7.5(b), all rights in and to the Acorda IP, and
any trademarks or other Patent Rights or Know-How of Acorda and its
Affiliates, are hereby retained by Acorda and its Affiliates or its
licensors, as applicable. Notwithstanding Section 2.1, Acorda
retains the right to Develop, Manufacture and have Manufactured
Licensed Product in the Territory for the sole purpose of
Developing and Manufacturing the Licensed Product for sale, offer
for sale, use or distribution in, and importation into, the Acorda
Territory or outside the Field in the Territory or for sale to
Licensee and its Affiliates and Third Party
Distributors.
21
(b)
Except as expressly provided in
Sections 2.4, 7.5(b) and 15.3, all rights in and to the Licensee
IP, and any trademarks or other Patent Rights or Know-How of
Licensee and its Affiliates, are hereby retained by Licensee and
its Affiliates.
(c)
Acorda and Licensee acknowledge that
Elan retains, and the Development activities conducted by the
Parties pursuant to this Agreement shall not limit, Elan’s
rights with respect to the Elan Know-How and Elan Patent Rights as
set forth in the Elan License Agreement.
2.6
Non-Compete
.
(a)
Restriction on
Licensee . During
the Term, and for a period of [*****] following the Term, Licensee
agrees not to, and shall cause its Affiliates not to, directly or
indirectly, including through any ownership interest (other than
through an ownership interest of [*****] or less of a public
company), Exploit any Competing Licensed Product in any
country. For the avoidance of doubt, Licensee may, during the
Term, Exploit (other than to make or have made) Licensed Product
solely as provided in this Agreement.
(b)
Restriction on Acorda
. During the Term, and for a
period of [*****] following the Term, Acorda agrees not to, and
shall cause its Affiliates not to, directly or indirectly,
including through any ownership interest (other than through an
ownership interest of [*****] or less of a public company), Exploit
any Competing Licensed Product in the Territory. For the
avoidance of doubt, Acorda may, during the Term and thereafter,
Exploit Licensed Product (i) in the Acorda Territory, and (ii) in
the Territory as provided in Section 2.5(a) or following
termination of this Agreement.
2.7
Supply Agreement
. Contemporaneously with the
execution of this Agreement, the Parties have entered into a supply
agreement, in the form set forth in Exhibit E , pursuant to
which Acorda will supply the Licensed Product to Licensee.
Licensee shall purchase all of its and its Affiliates’ and
Third Party Distributors’ requirements for the Licensed
Product from Acorda to the extent required under the Supply
Agreement.
2.8
In-Licensed Technology
.
(a)
After the Effective Date, if either
Party, its Affiliates or, in the case of Licensee, its Third Party
Distributors, identify the need for, or are otherwise offered, a
license, covenant not to sue or similar rights to Third Party
Patent Rights or Know-How that such Party, its Affiliates or, in
the case of Licensee, its Third Party Distributors, in good faith
believes are (i) necessary to avoid infringement or
misappropriation of such Patent Right or Know-How based on the
Exploitation of the Licensed Product in the Field in the Territory
or (ii) necessary or useful for the Exploitation of the Licensed
Product in the Field in the Territory, prior to commencing
negotiations or entering into an agreement with respect to any such
Third Party license or covenant, such Party shall promptly notify
the other Party. The Parties shall thereafter conduct good
faith discussions regarding whether such Third Party Patent Rights
or Know-How are necessary or useful for the Exploitation of the
Licensed Product.
*****Omitted pursuant to a confidential
treatment request.
22
(b)
If the Parties agree that such Third
Party Patent Rights or Know-How are necessary or useful for the
Exploitation of the Licensed Product in the Field in the Territory,
Acorda shall have the first right to in-license such rights on a
worldwide basis; provided , however that no
definitive license agreement shall be signed by either Party with
regard to such rights without the other Party’s written
consent, which shall not be unreasonably withheld or delayed.
The Parties shall share in the costs of such in-licensed rights as
follows:
(i)
Each Party shall pay [*****] of any
up-front license fee or other acquisition cost and milestones based
on the principle that such rights in the Acorda Territory
constitute [*****] of such cost and such rights in the Territory
constitute [*****] of such cost; provided that if such Third
Party license rights are available only in one Party’s
territory, such Party shall be responsible for [*****] of such
costs. Notwithstanding anything in this Section 2.8(b)(i) to
the contrary, if such Third Party license rights are available,
necessary or useful in a portion of, but not in the entirety of, a
Party’s territory, the Parties shall conduct good faith
negotiations regarding the appropriate percentage of acquisition
costs to be paid by each Party.
(ii)
Regardless of which Party licenses
such rights, (A) each Party shall pay to the applicable Third Party
licensor (or as applicable, to the licensing Party for delivery to
such Third Party) [*****] royalties payable in respect of sales of
products by such Party, its Affiliates, Third Party Distributors or
sublicensees and (B) to the extent the Parties agree, or to the
extent it is decided pursuant to Section 2.8(d), that such
in-licensed rights are necessary to Exploit the Licensed Product in
the Field and in the Territory w